Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and by Mario Squartini

By Mario Squartini

The sequence is a platform for contributions of every kind to this speedily constructing box. basic difficulties are studied from the viewpoint of person languages, language households, language teams, or language samples. Conclusions are the results of a deepened learn of empirical facts. specific emphasis is given to little-known languages, whose research might shed new mild on long-standing difficulties quite often linguistics.

Show description

Read Online or Download Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and Grammaticalization PDF

Best nonfiction_14 books

Geotechnical Hazards from Large Earthquakes and Heavy Rainfalls

This booklet is a suite of papers provided on the overseas Workshop on Geotechnical usual risks held July 12–15, 2014, in Kitakyushu, Japan. The workshop was once the 6th within the sequence of Japan–Taiwan Joint Workshops on Geotechnical risks from huge Earthquakes and Heavy Rainfalls, held lower than the auspices of the Asian Technical Committee No.

Biosilica in Evolution, Morphogenesis, and Nanobiotechnology: Case Study Lake Baikal

Lake Baikal is the oldest, inner most and such a lot voluminous lake in the world, comprising one 5th of the World’s unfrozen clean water. It hosts the top variety of endemic animals recorded in any freshwater lake. till lately it remained enigmatic why one of these excessive variety advanced within the remoted Lake Baikal.

The Diary of Queen Maria Carolina of Naples, 1781-1785: New Evidence of Queenship at Court

This paintings deals a brand new portrayal of Queen Maria Carolina of Naples as a lady of energy with weaknesses and goals, and analyzes the Queen's activities, from her political offerings to her alliance and betrayals. A cautious exam of the interval (1781-1785) lined by way of the diary exhibits that the everyday life of the Queen and gives key proof of her political acumen and her own relationships.

Extra info for Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and Grammaticalization

Sample text

Subordinative periphrases Subordinative periphrases formed by two finite verbal forms linked by a subordinative complementizer are documented in some Romance-speaking areas. Essere (qui/li) che 'be here/there that' + finite form of the verb is used in Northern Italian regions (see Canepari 1984: 100 for Veneto regional Italian), while essere in cammino che 'be on the way that' + finite form is reported as used in the Northwest of Piedmont (Telmon 1989: 480). Essere che 'be that' + finite form is also attested in Sicilian (see Leone 1982: 146-147).

3. 6 Desemantization (the so-called "semantic bleaching") is one of the most traditional criteria often used for defining periphrastic forms. Its role is in fact quite prominent in some cases. Take for instance the case of futural constructions with the auxiliary 'go' followed by the infinitive, which can be found in French, Spanish and Portuguese. In such cases the verb 'go' has nowadays lost its original motional meaning, assuming a purely temporal value. Nevertheless, apart from such cases in which auxiliary desemantization can be applied easily, it has been repeatedly pointed out that such a criterion is often problematic and must be amended by several provisos.

Green 1982 for such voice constructions in Spanish). In Italian (Lo Cascio 1968) andare 'go'+ past participle can have a passive value in some contexts (II palazzo e andato distrutto 'The building was destroyed (lit. has gone destroyed)'), while most frequently it has modal value (Questo palazzo va ricostruito 'This building has to be rebuilt (lit. goes rebuilt)'). Moreover, a passive form with the auxiliary 'have' can be found in the Apulian dialect described in Loporcaro (1988: 290-299). ). In the majority of cases the auxiliary used is the descendant of Latin habere 'have', while in Ibero-Romance and Southern Italian dialects two different constructions coexist, one formed with the descendant of habere and one deriving from tenere 'keep', which in Ibero-Romance and in Southern Italian dialects denotes possession.

Download PDF sample

Rated 4.62 of 5 – based on 15 votes